MichaelB published: ) – a feature-size documentary from the one who claims to manage to change somebody on the a persuasive politician. I’m sure hardly any regarding it in addition to that, however, for the power of one’s PWA compilation of Lozinski’s functions and his awesome newest, Poste Restante (site here) that is probably really worth a look. Merlin will not confirm English subtitles, but I found a scan of one’s right back security for the e-bay one to yes hinted within word ‘angielskie’ (albeit fuzzed by the lower resolution).
I’m delighted to ensure that not only are there English subtitles, however, these are generally generally sophisticated – even incorporating parenthetical asides including the governmental slant of called people. Regardless of this, I understand loads of political, linguistic and you may cultural subtleties went way more my personal lead, and i also needed to snap off enjoying to seem right up actual-existence politician Andrzej Lepper towards Wikipedia immediately following they became besГёg dette websted lige her clear you to he starred a critical support character – however, I additionally receive lots to appreciate out-of an uk direction, perhaps not least the whole thought of totally artificial political figures becoming authored since the mass media constructs. Having Piotr Tymochowicz realize Alastair Campbell and Peter Mandelson, and i also challenge state there are numerous alternatives various other countries. The movie also tends to make a great amount of feel since a sequel to Lozinski’s 1977 element-size How to Real time, no matter if if you’re you to definitely movie handled the subject of someone getting subtly (and you can unsubtly) coerced to your pursuing the a particular political line, the sufferers out of How to Exercise are being groomed to end committing themselves so you’re able to things too particular.
By the way, there is certainly a mistake regarding standards on box, however in a good way – in place of cuatro:step three, it’s within the anamorphic sixteen:9, and you may seems terrific.
Every about three versions enjoys coordinating packaging (an excellent foldout Digipak from inside the a cardboard slipcase), and look wonderful – cartoonist Marek Raczkowski is responsible for both packaging therefore the mobile eating plan activities, additionally the browse is quite uniform throughout the.
About three unique versions of Marek Piwowski’s Rejs (The fresh new Sail, 1970), Stanislaw Bareja’s Mis (Teddy bear, 1981) and you will Juliusz Machulski’s Seksmisja (Sex Purpose, 1984) – all of the around three better-known Gloss cult comedies, in past times on ultra-inexpensive however, unsubtitled Dvds, now reissued with English subtitles (Ideal Movie Co)
Picture: step one.66:step one visualize letterboxed within a good 4:3 frame. Except that being low-anamorphic, it’s a fantastic clear photo about what turns out an incredibly brush printing – certainly a cut above the common straight back list Polish launch. Sound: Mono (original), Dolby Electronic 5.step one, both in Shine Subtitles: English, Gloss, Nothing Extras: the 72-time documentary appears breathtaking, but it’s when you look at the unsubtitled Gloss, poster photo Booklet: 20 users, well-brought, well-illustrated, however in Shine
step one, both in Polish Subtitles: English, Gloss, Nothing Add-ons: 57-second documentary within the unsubtitled Polish, several poster photographs Booklet: 20 pages, well-put, well-illustrated, but in Shine
Picture: 4:step three (probably OAR: compositions lookup fine), really brush import, very clean print – I’m speculating this might be infinitely a lot better than the new Facets! Sound: Gloss mono Subtitles: English, Polish, None Add-ons: numerous brief documentaries (ranging from 1:46 to help you ), all-in unsubtitled Shine, poster photo Booklet: not one, for some reason
Re: Shine Cinema on Dvd
I got an urgent treat regarding post yesterday whenever a gloss correspondent out-of mine sent me a copy of your own literally-just-released Digital video disc of Marcel Lozinski’s new movie Poste Restante. I might currently viewed it, thanks to this new Shine Cultural Institute in London, however, I yes wasn’t about to grumble in the that have personal copy.
Particularly whenever i might have hesitated before expenses 31 zlotys (approx ?7/$10) inside it me personally, since the an excellent PWA collection will come in from the no more, plus the disc only include a non-anamorphic transfer of 1 (albeit an excellent) 14-moment movie, with recommended English subtitles – regardless of if there is so nothing to change that one can most likely option all of them away from once you to definitely enjoying.